Prevod od "te pogledam" do Slovenački


Kako koristiti "te pogledam" u rečenicama:

"Olivere... nikad ne bih rekla da ti moram da kažem šta oseæam, jer osmeh na mojim usnama kada te pogledam... govori sve.
"Oliver... "Nikoli nisem mislila, da ti bom morala povedati, kako čutim o naju, "ker nasmeh na mojih ustnicah, ko sem te pogledala...
kad te pogledam... podseæaš me na Parnela kakav je bio.
In veš kaj je res žalostno? Da te gledam... in me spominjaš_BAR_na Pernella kot je bil včasih.
Kada te pogledam, vidim samo nevolje...
Kaj pa vem. Ko te pogledam, vidim samo težave.
Oh, Andrew prešao sam toliki put da te pogledam u oèi i pitam:
O, Andrew prišel sem tako daleč, da ti pogledam v oči in te vprašam:
Jer da te pogledam i dopustim da budeš svet, prestao bih govoriti.
Kdo lahko reče: "Vau, sveto"? Ker, če pogledam tebe in ti pustim biti svet-- Bi, ne vem.
Ako te pogledam, ponovo æu se nasmejati.
Če te bom pogledal, se bom spet smejal.
Znaš, Claude, kad te pogledam oseæam sramotu.
Veš Cloude, ko te gledam me je sram.
Bože, Kasidi, kad te pogledam, jedva složim dve reèi zajedno.
Bog, Cassidy, ko te pogledam, komaj spravim dve besedi skupaj.
Ne mogu cak ni da te pogledam a da ti to pogresno ne shvatis.
Niti pogledati te nemorem, brez da bi te jemala napačno.
Svaki put kad te pogledam ponovo to vidim.
Vsakič ko te pogledam, vidim to spet in spet.
Ali sam znala da ako te pogledam u oèi, nikada neæu moæi reæi.
Vendar sem vedela, da če bi ti pogledala v oči, tega ne bi nikoli mogla izreči.
Zašto se onda kad te pogledam i dalje oseæam kao kad sam te prvi put sreo?
Zakaj pa potem ob vsakem pogledu nate še vedno čutim enako kot prvič?
Ti si takvo razoèaranje, da ne mogu ni da te pogledam.
Tako ste me razočarali, da vas komaj še gledam.
Kad te pogledam, Joan, sjeæam se djevojèice koja je vjerovala u èaroliju.
Ko te pogledam, Joan, se spomnim majhne punčke, ki je verjela v čarovnijo.
Ozbiljno, svaki put kada te pogledam, ti ga seckaš.
Vsakič, ko te vidim, delaš črtice.
Oseæao sam da mi izmièe, ali kad te pogledam, vidim kako ga ubijaš.
Čutim jo kako polzi stran, ampak... potem pogledam tebe in te vidim kako ga ubijaš.
I sad, svaki put kad te pogledam, razljutim se jer je sve to bila laž.
Vsakič ko te pogledam, postanem besna, ker je bila to samo laž.
Onda te pogledam i ti se ne razlikuješ od idiota na mojim seminarima.
Potem pa te pogledam in vidim, da nisi drugačen od idiotov z mojih seminarjev.
Umirem svaki put kad te pogledam u lice.
Ja. Vsakič, ko te vidim, me zaboli srce.
Zašto me toliko usreæuje što, svaki put kad pokušam kradom da te pogledam, ti veæ gledaš u mene?
Zakaj me osreči, da vsakič, ko te pogledam, vidim, da ti gledaš mene?
Kada si bila ovde pre... nisam mogao da te pogledam u oèi... ti si kao anðeo... tvoja koža èini da plaèem... ali ja sam kreten... èudak sam.
Ko si bila tukaj, te nisem mogel pogledati v oči. Ti si kakor angel. Tvoja koža mi izvabi solze.
U redu, ali pre toga, želim da te pogledam u oèi i kažem ti kako je tvoja surovost i tvoj inat, dovela do ovoga.
Prav, preden ga dobiš, te bom pogledala v oči in ti povedala zakaj nas je tvoja krutost in prezir pripeljal do sem.
Katkad, kada te pogledam, vidim samo muškarca.
Včasih, ko te gledam, vidim samo moškega.
Ali kad te pogledam, sve što vidim ti je on dao.
A ko te pogledam, vidim le tisto, kar si podedovala po njem.
Pitao si me šta vidim kad te pogledam.
Vprašali ste me, kaj vidim, ko vas pogledam.
Sad kad shvatam tvoje sranje... samo to vidim kad te pogledam.
Zdaj, ko razumem tvoje nakladanje, na tebi ne vidim nič drugega.
Svaki put kad te pogledam, vidim da nije Elena.
Vsakič, ko te pogledam, vidim vse, le Elene ne.
Znaš šta vidim kada te pogledam?
Veš, kaj vidim, ko te pogledam?
Zar ne oseæaš oèinsku ljubav kada te pogledam u oèi?
Ali ne občutiš očetovske ljubezni, ko se ti zazrem v oči?
Ne mogu ni da te pogledam.
Trenutno te ne morem niti gledati.
0.32741189002991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?